Перше фото третього британського туриста, який загинув у трамвайній аварії в Лісабоні

82-річного чоловіка ідентифікували як третього британського загиблого внаслідок аварії фунікулера Gloria у Лісабоні.

Ендрю Девід Кеннет Янг з Голігеда, Уельс, загинув у середу, коли фунікулера зійшла з рейок у столиці Португалії та врізалася в готель.

Відомий більшості просто як Дейв, батько двох дітей був «довічним ентузіастом транспорту» і їздив за місто, щоб відвідати історичні залізниці.

У похоронному листі його родини йдеться: «Ендрю Девід Кеннет Янг виріс в Охтерардері, Пертшир. Він переїхав до Голіхеда в 1980 році, де мав довгу кар'єру митного інспектора».

«Будучи все життя ентузіастом транспорту, на пенсії він із задоволенням відвідував історичні залізниці та трамваї по всьому світу».

«Його синам, їхній матері та братам втішає те, що він провів останні хвилини життя, займаючись хобі, яке приносило йому стільки щастя».

Спеціалісти-офіцери підтримують скорботну родину Дейва, яка просить про конфіденційність.

Це відбувається на тлі вшанування пам'яті подружжя Кейлі Сміт, 36 років, та Вілла Нельсона, 44 роки, – двох інших громадян Великої Британії, чиї імені було ідентифіковано в трагедії.

У заяві, опублікованій поліцією Чеширу, родина Кейлі повідомила: «Кейлі любили рідні та друзі за її дотепність і почуття гумору, її добра та турботлива натура проявлялася в її роботі похоронним агентом».

Тим часом молодший брат Вільяма описав його як «завжди доброго, безкорисливого та захищаючого», додавши, що «світ без нього не здається правильним чи нормальним».

Вони були серед 16 людей, які загинули в аварії в середу, яку згодом називають найгіршою в історії Лісабона.

Зрозуміло, що серед тих, хто все ще отримує лікування, немає інших громадян Великої Британії.

Португальське Управління з розслідування авіаційних та залізничних аварій опублікувало свій перший звіт про розслідування катастрофи минулими вихідними.

У звіті йдеться, що кабіни пройшли «не більше ніж шість метрів», коли вони «раптово втратили балансувальну силу, що забезпечується тросом, що їх з’єднує».

У ньому додається: «Кабіна №2 раптово дала задній ход, її рух зупинився приблизно через 10 метрів через часткове виїзд за кінець колії та заглиблення нижньої частини трамбольо (вагонетки) в кінці кабельної траншеї».

Кабіна №1, на вершині Калькада-да-Глорія, продовжувала рух вниз, збільшуючи швидкість.

У звіті додається: «Гальмист кабіни негайно застосував пневматичне гальмо та ручне гальмо, щоб спробувати зупинити рух».

«Ці дії не вплинули на зупинку чи зменшення швидкості кабіни, і вона продовжувала прискорюватися вниз по схилу».

Тієї середи Сандра Коельо поверталася додому з роботи своєї мрії в музеї в центрі Лісабона.

Її двоюрідна сестра Кассесса Коельо розповіла Metro: «Вона жила своїм найкращим життям, розумієте? Вона працювала в гарному музеї з дивовижною колекцією в центрі Лісабона».

«Вона щодня їздила цим трамваєм. Вона була такою радісною; вона завжди посміхалася. Вона була альфою серед своїх трьох сестер. Це був шок для всіх нас».

Більше трендів

1. 
   

   Польща заявила, що «ми найближче до конфлікту з часів Другої світової війни» після «рою російських дронів»

   Світ 9 годин тому Автор : Кеті Бойден

2. Трамп заявив: «Починаємо» після того, як Польща заявила, що «ми найближче до конфлікту з часів Другої світової війни»
3. Іспанські ресторани благають туристів повернутися після того, як протести завадили бізнесу
4. У таборі, де батько роками ховав дітей, перш ніж його застрелила поліція Нової Зеландії

«Наша родина дізналася про аварію до кінця дня. Зрештою її знайшли в морзі. Це зайняло багато часу, бо ніхто не знав, де знаходяться люди. Через характер аварії, очевидно, були тіла та частини, які неможливо було впізнати».

Виступаючи з Ліверпуля, пан Коельо закликав до вжиття заходів безпеки не лише в Лісабоні, а й для інших подібних трамваїв та фургонів по всій Європі та Великій Британії.

«Найголовніше, про що ми говорили в родинах, це сподівання, що більше не буде подібних нещасних випадків», – сказав він.

«Очевидно, це недбалість, але це щось, що потрібно виправити з усіма цими спорудами, яким понад 100 років?»

Маєте історію? Зв’яжіться з нашою командою новин, надіславши нам електронного листа на адресу [email protected]. Або ж ви можете надіслати свої відео та фотографії сюди.

Щоб дізнатися більше подібних історій, перегляньте нашу сторінку новин .

Слідкуйте за Metro.co.uk у Twitter та Facebook, щоб бути в курсі останніх новин. Тепер ви також можете отримувати статті Metro.co.uk безпосередньо на свій пристрій. Підпишіться на наші щоденні push-сповіщення тут.

БІЛЬШЕ: Ця спідниця від Topshop має дизайнерський вигляд, але на 183 фунти стерлінгів дешевше

БІЛЬШЕ: Млява Англія Томаса Тухеля може перемогти Сербію у відбірковому матчі чемпіонату світу

БІЛЬШЕ: Щоденний мультфільм «Метро» від Гая Венейблса

Коментарі

Оновлення новин

Будьте в курсі заголовків завдяки щоденним оновленням електронною поштою.

Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися

Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.

Sourse: metro.co.uk