Як по-іншому колись лунав український гімн: зміст другого вірша та причини його вилучення

Дехто не усвідомлює, що основа «Ще не вмерла Україна» спочатку містила інший текст, який згодом був змінений з огляду на політичні мотиви.

Україна, Київ

Україна, Київ / © Unsplash

Небагато громадян знають, що в основі гімну «Ще не вмерла Україна» лежить відмінний варіант. Творець проєкту «Реальна історія» Акім Галімов повідомив, що з офіційного варіанту було видалено цілі уривки з огляду на політичні міркування.

Він виклав це у своєму ролику на YouTube.

Зокрема, у другій строфі знаходились слова: «Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону». За твердженням Галімова, ці фрази колись викликали дискусії у Раді, через їх потенційне трактування як територіальні домагання України до Польщі. З цієї причини, після довгих обговорень, було вирішено залишити лише перший куплет і рефрен.

Галімов підкреслює, що в XXI сторіччі не потрібно актуалізувати питання минулих рубежів і вимагати, скажімо, повернення Перемишля. Він акцентує, що культурні народи, на відміну від росіян, живуть в рамках загальновизнаних кордонів.

Коли і де вперше зазвучав гімн України?

Тривалий час вважалося, що український гімн вперше зазвучав 10 березня 1865 року у Перемишлі на річницю смерті Тараса Шевченка. Проте в 2025 році були виявлені нові історичні підтвердження.

«Буквально недавно, у 2025 році, було знайдено факти, що перше виконання гімну відбулося навіть раніше — 1 липня 1864 року», — зазначив Галімов.

Саме тоді місцевий колектив святково виконав твір «Ще не вмерла Україна». Зі слів очевидців, на події був присутній єпископ Тома Полянський, який «з великою пошаною поблагословив і автора музики, і його витвір на слова Павла Чубинського». Ця мить, за словами Галімова, «наче веселка об’єднала наддніпрянців із галичанами».

Зауважимо, День Державного прапора справді знаковий та особливий. Українські відомі особи вже жваво публікують світлини із синьо-жовтими знаменами. Зірки вітають українців із цим важливим державним днем і акцентують на його визначальному значенні для нас як нації.

Президент Володимир Зеленський та його дружина Олена Зеленська взяли участь у церемоніях з нагоди Дня Незалежності України. Подружжя вшанувало пам’ять полеглих оборонців України, взяло участь у заході на Софійській площі та у молитві за Україну, що проходила у Софійському соборі.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *