9-річний хлопчик став першим у Великій Британії, якому зробили новаторську операцію з подовження ніг

Натисніть, щоб побачити більше

9-річний хлопчик став першим у Великій Британії, якому зробили новаторську операцію з подовження ніг 7
Дев'ятирічний Елфі Філліпс — перший пацієнт у Великій Британії, який переніс новаторську операцію з виправлення значної різниці в довжині ніг. Елфі народився з гемімелією малогомілкової кістки, рідкісним захворюванням, яке вражає менше одного на 40 000 народжень, і його права нога була значно коротшою за ліву. Школяр з Нортгемптона успішно пройшов процедуру в дитячій лікарні Алдер Хей, що стало історичною віхою для ортопедії Національної служби охорони здоров'я. Цей медичний прорив пропонує нове майбутнє для дітей, які стикаються з подібними проблемами розвитку по всій країні. (Фото: Лаура Дакер/PA Wire)
9-річний хлопчик став першим у Великій Британії, якому зробили новаторську операцію з подовження ніг 8
Хірурги дитячої лікарні Alder Hey у Ліверпулі встановили моторизований подовжувальний цвях безпосередньо на поверхню стегнової кістки Елфі. Цей спеціалізований пристрій розташовується на поверхні кістки, а не всередині неї, що захищає природний розвиток дитини та її майбутній ріст. Раніше єдиним методом лікування була громіздка зовнішня рама, прикріплена болтами до кістки, що було болючим та інвазивним для маленьких дітей. Обравши цей прорив, Елфі уникнув значного рубцювання та високих ризиків, пов'язаних з традиційною дитячою хірургією кісток. (Фото: Кріс Редберн/PA Wire)
ЗАБОРОНЕНО ДО 0001 ВІВТОРОК, 17 ЛЮТОГО Елфі Філліпс зі своєю матір'ю Лорою Дакер, її партнером Скотом Філліпсом та сестрою Матильдою в їхньому будинку поблизу Нортгемптона. Хірурги лікарні Alder Hey вперше розробили нову техніку подовження ноги дев'ятирічної дитини, народженої з надзвичайно рідкісним захворюванням, через яке одна нога стала на 4 см коротшою за іншу. Ця процедура була вперше проведена у Великій Британії, вони додали 3 см до його ноги і з того часу виконували її на інших пацієнтах, а центри по всій країні готуються зробити те саме. Дата фото: неділя, 25 січня 2026 року. Фото PA. Автор фото: Кріс Редберн/PA Wire.
Процедуру спочатку розробили у Сполучених Штатах, а потім привезли до Великої Британії для знакового випадку Елфі. Розмістивши цвях на зовнішній стороні стегнової кістки, хірургічна команда уникнула ризиків, типових для дитячої хірургії кісток. Щоб фізично подовжити кінцівку, спеціальний магнітний пристрій розміщували на нозі Елфі тричі на день протягом цілого місяця. Цей процес повільно розтягував цвях приблизно на 1 мм щодня, стимулюючи організм до створення нової кісткової тканини в проміжку. Ця природна біологічна реакція дозволила Елфі збільшити зріст на 3 см у своїй коротшій нозі протягом лікування. (Фото: Кріс Редберн/PA Wire)
9-річний хлопчик став першим у Великій Британії, якому зробили новаторську операцію з подовження ніг 9
Медична команда Елфі була приголомшена, коли рівень болю знизився до нуля лише через сім днів після операції. Хірург-консультант Нік Петерсон назвав одужання «нечуваним» та «надзвичайно незвичайним» для такої важливої процедури. Молодому пацієнту не потрібно було нічого, крім епізодичних прийомів парацетамолу лише через кілька днів після початку одужання в лікарні. Таке швидке одужання дозволило Елфі повернутися додому та до родини набагато швидше, ніж хтось спочатку очікував. (Фото: Кріс Редберн/PA Wire)
9-річний хлопчик став першим у Великій Британії, якому зробили новаторську операцію з подовження ніг 10
Елфі зізнається, що хоча в дитинстві він не помічав різниці у своїх ногах, кажучи: «Коли я був, очевидно, набагато молодшим, я не думав, що це якось інакше, бо я виріс з цим». Однак життя стало складнішим, коли він досяг шкільного віку і помітив, що його однолітки можуть робити те, що не міг він. «Вони казали, що я бігаю трохи інакше, і я не можу стрибати», – сказав він PA. (Фото: Кріс Редберн/PA Wire)
ЗАБОРОНЕНО ДО 0001 ВІВТОРОК, 17 ЛЮТОГО Елфі Філліпс зі своєю матір'ю Лорою Дакер, її партнером Скотом Філліпсом та сестрою Матильдою в їхньому будинку поблизу Нортгемптона. Хірурги лікарні Alder Hey вперше розробили нову техніку подовження ноги дев'ятирічної дитини, народженої з надзвичайно рідкісним захворюванням, через яке одна нога стала на 4 см коротшою за іншу. Ця процедура була вперше проведена у Великій Британії, вони додали 3 см до його ноги і з того часу виконували її на інших пацієнтах, а центри по всій країні готуються зробити те саме. Дата фото: неділя, 25 січня 2026 року. Фото PA. Автор фото: Кріс Редберн/PA Wire.
Елфі зараз у захваті від результатів і жартує, що нарешті може «підноситися» над своїми однокласниками в школі. Окрім збільшення зросту, операція успішно дозволила йому повернутися до улюблених видів спорту, таких як баскетбол та стрибки на батуті. Його мати каже, що дивлячись на нього зараз, ніколи б не помітили, що він народився з різницею в кінцівках. (Фото: Кріс Редберн/PA Wire)
9-річний хлопчик став першим у Великій Британії, якому зробили новаторську операцію з подовження ніг 11
Мати Елфі, акушерка Національної служби охорони здоров'я, отримала цей новаторський метод лікування, знайшовши команду спеціалістів через групу підтримки у Facebook. Її наполегливість призвела до першого випадку у Великій Британії, який вже допоміг трьом іншим дітям в Alder Hey. Спеціалізовані центри по всій країні зараз готуються впровадити цю магнітну техніку, щоб замінити старі, більш традиційні методи. (Фото: Getty Images)
Оновлення новин

Назад Далі Галерея Назад Початок Далі

Більше трендів

Оновлення новин

Будьте в курсі заголовків завдяки щоденним оновленням електронною поштою.

Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися

Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *